1. آدمکش ها
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۴ ۱۳۹۳
2. آدمکشها
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م.
موضوع : داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۰م
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
3. از چند قدمی یک تیمارستان
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۱۶ ۱۳۹۷
4. اعترافات مردی چنان دیوانه که با حیوانات میزیست
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
الف
۶ ۱۳۹۶
5. آن سوی پنجره، سه پرنده کوچک
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م.
کتابخانه: سازمان كتابخانه ها، موزه ها و مركز اسناد آستان قدس رضوى (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکای لاتین -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۷۸۲
آ
6. آن سوی پنجره سه پرنده کوچک
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۹ ۱۳۸۷
7. آن سوي پنجره,سه پرنده کوچک
پدیدآورنده : اشعار چارلز بوکوفسکي,مترجمين سيد علي صالحي,با همکاري افشين هاشمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (خراسان رضوی)
موضوع : شعرآمريکايي-قرن 20مترجمه شده از انگليسي شعرفارسي-قرن -14ترجمه شده از انگليسي
رده :
811
54-
ب
782
آ
8. آن سوي پنجره, سه پرنده کوچک
پدیدآورنده : اشعار چارلز بوکوفسکي, مترجمين علي صالحي, با همکاري افشين هاشمي
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي شعر امريکايي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
811
/54
ب
782
آ
1386
9. آن سوی پنجره سه پرنده کوچک
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر امریکایی -- قرن 20 م. -- ترجمه شده به فارسی. ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
ب
782
آ
،
1387
10. آنسوی پنجره سه پرنده کوچک
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
/
آ
۱۶ ۱۳۸۷
الف
11. آویزان از نخ
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز Bukowski, Charles ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۸ ۱۳۹۴
12. آویزان از نخ
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴م.
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر آمریکای لاتین -- قرن ۲۰م,ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی -- قرن ۱۴
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
13. برای من غمگین نشوید
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
ب
۴ ۱۳۹۸
14. برگزیده ی اشعار چارلز بوکوفسکی
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز Bukowski, Charles ۱۹۲۰ - ۱۹۹۴
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر آمریکایی- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از آمریکایی
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۱۶ ۱۳۸۰
15. برگزیدهی اشعار چارلز بوکوفسکی
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز Bukowski, Charles ۱۹۹۴ - ۱۹۲۰
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ب
۷۸۲
ب
/
صت
۱۳۸۰
16. جنوب بدون شمال: داستانهای زندگی مدفون
پدیدآورنده : بوکوفسکی، چارلز، ۱۹۲۰-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای آمریکایی - قرن ۲۰م
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
ج
۹ ۱۳۹۸
17. چارلز بوکوفسکي برگزيده ي اشعار
پدیدآورنده : چارلز بوکوفسکي ترجمه ي سهند صاحب ديواني
کتابخانه: كتابخانه عمومی بشارت (گلستان)
موضوع : شعر آمريکايي , قرن20, ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن14, ترجمه شده از انگليسي
رده :
811
54-
ب
782
چ
18. خوششانسها: گزیده اشعار
پدیدآورنده : / چارلز بوکوفسکی,بوکوفسکی,Bukowski
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۱۶ ۱۳۹۵
19. راه رفتن با مردهها ...
پدیدآورنده : / چارلز بوکوفسکی,بوکوفسکی,Bukowski
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۵۳
/
و
۶۷
آ
۱۶ ۱۳۹۴